„Mojemu dziecku trudno jest mówić po polsku”, wyzwanie dla rodziców i co można z tym zrobić

Któregoś dnia, po kilku miesiącach pobytu w Stanach Zjednoczonych mąż i ja zostaliśmy zaproszeni na przyjęcie. Przyjęcie to być może…
teorie spiskowe w USA

Teorie spiskowe w USA

Zastanawiałam się jakiś czas czy o nim napisać. Czy powinnam, bo to postać w USA bardzo kontrowersyjna i mam przeczucie, że…

Regifting w amerykańskim stylu

-Czy on myśli, że jesteśmy biednymi imigrantami z Polski, dlatego trzeba nam dać trochę klusek? - spytał Pan X kiedy…

Pieczone buraki ze słodkimi ziemniakami

Zgodnie z tradycją, w czwarty czwartek listopada Amerykanie obchodzą Święto Dziękczynienia czyli Thanksgiving. Pan X i ja „świętowaliśmy” w USA…
jak zwracać się do teściowej?

Jak zwracać się do teściowej?

-Ale jak ja mam się teraz zwracać do twoich rodziców? Kiedy po milionie lat wspólnego życia, gdy on już widział…

Gdy amerykański policjant stanie na Twojej drodze

-Jak się masz? -Dobrze dziękuje. Jak pan się ma? -Dobrze, dzięki. Skąd jesteś? -Z Polski. -Oooo, to strasznie daleka podróż!…

Miska, amerykański trend

Pamiętasz? Kilkanaście lat temu był taki trend : prostokątny albo kwadratowy talerz. Do tego miski i głębokie talerze w tym…

Lubisz się ścigać wózkiem do kasy?

-Proszę bardzo - mówi robiąc krok w tył mężczyzna, z którym podjeżdżamy wspólnie wózkami do kasy. Mężczyzna zachęca ruchem ręki,…

Ile jest przerw w polskiej a ile w amerykańskiej szkole?

-W Polsce jest tyle przerw, że nie będę wiedziała co ze sobą zrobić - rzekła szczerze 12-latka, pół Polka, pół…

Dlaczego Waszyngton a nie Nowy Jork?

Kiedy niemal dziewięć lat temu Pan X zapytał mnie czy wyjadę z nim do USA, od razu powiedziałam, że tak.…